当面对堆积的任务,我们常会,不知所措、灰心丧气。要么,就把它往哪儿一扔,决定碰都不碰。
这是再平常不过的反应了。人,都有过类似的时刻。
事务太多,解决掉它们太困难了,几乎是不可能完成的。杂事堆积,如同庞大的山:满是待付的账单,未回的电邮和短信,要勾划掉的待办事项清单。
一次解决一座山的想法,听上去挺好。但它,实际上什么用也没有。我们啥时候也不可能挥挥手就解决掉一座山般的大量事情。我们只能一时一事,一步一步的来。
因此,别想着你需要搬山……只想着下一件事,并专注而快乐地面它。想象那些事情是你需要与之交谈的人。就好像,你需要与1000人谈话:你只能一个人一个人的倾听,不然,你就什么也听不清……来吧,你能不能只专注于你面前的人,并真正与他共享当下?
享受登山的每一步,不要想着爬到山顶有多艰难。做好当下那一步,再一步,山顶自然会来到面前。
mountain-of-tasks |
---|
翻译自《Facing a Mountain of Tasks》 by Leo Babauta
2022-05-05 初稿